>> 歡迎您,訪客:請先登入 | 會員註冊線上新發表熱門文章搜尋說明  
WinBBS資訊交換中心
返回論壇首頁 WinBBS資訊交換中心
 □ -- 遊 戲 資 訊 交 流 版 [快速返回]
 《無盡的任務》公開測試
<< □ -- 遊 戲 資 訊 交 流 版歡迎您的到來 >>
 本版精華區  個人收藏  回覆通知
您是本文章第 327 個閱讀者  下一個主題更新上一個主題
 * 文章主題:《無盡的任務》公開測試  回覆主題 將本主題加入我的最愛&注意此文 把本主題輸出到印表機 把本文章加入 IE 我的最愛

 該用戶目前不在線上 Chine 
  此人為總版主

 
 總版主

  
 等級: + 0  
 來自: 台灣省
 鑑定: 已設為保密
 總發文數: 3066
 註冊日期: 2002/09/27

 查看會員資料 查看  發送悄悄話 傳訊  參觀 Chine 的個人首頁 主頁  引用 引用  回覆文章 回覆  關聯文章 關聯 
《無盡的任務》今(29)日在台港兩地正式開始進行公開測試活動,玩家可以199元的價格於全省全家便利商店購買到「無盡的任務-諾瑞斯的誕生」產品包,內含主程式雙光碟,112頁全彩啟蒙寶典,以及收費後在正式伺服器上所使用的15天免費天數序號。過年期間並提供比GM加持活動以及導覽團活動幫助新手玩家上手。

除了購買產品包之外,遊戲橘子也透過台灣北,中,南的網咖說明會,結合全省網咖業者共同推廣《無盡的任務》,並同步在今日當天陸續開放全省網咖測試。玩家可以直接至官方網站查詢開放測試的網咖名單。

遊戲橘子表示,《無盡的任務》的總遊戲內容字數高達225萬個以上的中文字數,而且光是主大陸的資料量就超過了100萬字,是目前台灣任何一款網路遊戲內容的2倍,若包含未來將陸續開放的資料片《庫納克遺跡》、《薇洛斯傷痕》、《露卡琳黯影》以及《權能者異界》的內容,將不是任何一款網路遊戲可以比擬的。不單是如此,因為遊戲內強烈的奇幻風格元素,使得翻譯工作更加艱辛。

因此遊戲橘子為了保留遊戲的原始風貌,在內部組成EQ繁體中文化專案小組,耗時2個月的時間來完成主大陸的繁體中文化工作,而在專案小組之中,有八位是英文版60級以上,擁有2年半以上EQ經驗的資深玩家。除此之外,也在外部特別聘請多位同是資深EQ玩家且具有專業遊戲翻譯經驗的工作者一同協助進行。

http://www.gamania.com/everquest



編輯訊息 編輯 發表時間 2003/02/10 15:39:08 會員IP IP: 已設為保密
該主題只有一頁 [快速返回]
快速回覆主題: 《無盡的任務》公開測試
輸入用戶名和密碼: 用戶名: 您還沒有註冊?  密碼: 忘記密碼?



使用表情字元轉換?

 

  [Ctrl+Enter直接發表文章]
頂端頂端


© 繁體中文:『WinBBS資訊交換中心』  版本: Windows BBS 論壇 (修改:EN21論壇)
本論壇言論純屬發表者個人意見,與 WinBBS資訊交換中心 立場無關
[ 頁面執行時間: 62.500毫秒 ]