台灣微軟公司邀請所有玩家歡喜度新春,特別精心設計「Xbox超值新年包」限量回饋組合,自元月十日起,只要新台幣7,490元,就可以將Xbox中文遊戲主機以及精彩刺激的格鬥遊戲「Dead or Alive 3《生死格鬥3》」一起抱回家。除了超值好康的新年包,新春寒假檔更準備了有全中文化的世紀百萬名作Halo《最後一戰》、男性玩家絕對不能錯過的美女排球遊戲「Dead or Alive Xtreme Beach Volleyball」《生死格鬥:沙灘排球》等涵括運動、競速射擊、賽車、動作射擊等豐富多元的遊戲。台灣微軟家庭娛樂事業部經理周文英表示:「Xbox自十一月二十九日上市後各方反應熱烈,為回饋玩家的支持,針對即將到來的農曆年節,我們更將推出限量「Xbox超值新年包」,讓更多的玩家輕鬆擁有。我們期待提供國人在新春假期另類的休閒娛樂新選擇,創造一個全家同樂的數位娛樂新潮流。」
對於XBOX的實際銷售數字,周經理並沒有正面答覆,只表示台灣的銷售成績是超過他們預期的好。而且目前在3C通路比重已經達到50%,相當特殊。近期內加入的泰一電器將是他們新的通路之一。周經理更指出,今年尾牙,很多公司還特地購買Xbox當作尾牙抽獎或禮物,特別是遊戲相關產業的公司,也為XBox的銷售增添成績。對於IBM推出的筆記型電腦與Xbox合作案,或者是Hinet申裝寬頻搭配Xbox等方案,周經理認為微軟都是樂觀其成的。
• Halo《最後一戰》中文版?
微軟這次請了專業的配音公司來為Halo《最後一戰》配上台灣口味的中文語音,之所以和一般國外遊戲中文化不同,除了遊戲中的訊息、選項部分外,特別在語音上作中文化,是因為玩家反應如果只有訊息中文化,那任務中很多語音提示、劇情指引都聽不太懂,無法繼續過關。配音過程前後十餘次,才達到他們要求的效果。周經理還打趣到,由於遊戲有雙語,也就是說可以有中文訊息配英文語音,那麼未來XBOX還可以當作學語言的工具之一。這款遊戲的中文版還沒有上市,周經理也請玩家等待。
• 即將推出的XBOX遊戲
據了解,台灣微軟公司預計在新春寒假檔期當中推出的遊戲有:
Halo《最後一戰》
Dead or Alive Xtreme Beach Volleyball《生死格鬥:沙灘排球》
Whacked!《瘋狂電視台》
NBA 2003《美國職籃2003》
Quantum Redshift《極速象限》
Blood Wake《致命快艇》
RalliSport Challenge《越野挑戰賽》
周文英表示,到2003年六月以前,將推出總計超過50款的XBOX遊戲軟體,當中有10套左右的軟體將會中文化。對於是否都是類似《最後一戰》般的訊息、語音全中文化,周經理預估會視狀況而定。另針對遊戲代理的問題,周經理希望微軟未來能夠有更多遊戲訊息,與各個遊戲廠商將XBOX的遊戲數量與訊息告訴大家。